See Sitzpolster on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sitz und Polster",
"forms": [
{
"form": "das Sitzpolster",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sitzpolster",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sitzpolster",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sitzpölster",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sitzpolsters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sitzpolsters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sitzpolster",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sitzpölster",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sitzpolster",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sitzpolster",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sitzpolstern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sitzpölstern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sitzpolster",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sitzpolster",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sitzpolster",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sitzpölster",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Polster"
}
],
"hyphenation": "Sitz·pols·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 68. Erstauflage 1988.",
"text": "„Die zweite Kalesche gibt es noch, allerdings in kläglichem Zustand: Die Sitzpolster wurden kreuz und quer aufgeschnitten.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"ref": "Kindersicherung im Auto. autorevue.at, 25. September 2015, abgerufen am 26. Juli 2019.",
"text": "Bei unseren Kindersitztests würde eine Sitzerhöhung ohne Rückenlehne mit „nicht genügend“ durchfallen, da der Sitzpolster einem Seitencrash nicht genügend standhalten kann."
},
{
"author": "Sanne Hipp",
"pages": "169",
"publisher": "BoD – Books on Demand,",
"ref": "Sanne Hipp: Session Erde. BoD – Books on Demand,, 2017, Seite 169 (Google Books) .",
"text": "„Wahrscheinlich legte sie schon Sitzpolster auf die Gartenstühle.“",
"title": "Session Erde",
"url": "Google Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Stefan König",
"publisher": "Emons",
"ref": "Stefan König: Schattenwand. Emons, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie nahm den Rucksack ab, öffnete ihn, löste das Rückenpolster aus Schaumstoff heraus und legte es als Sitzpolster in den Schnee.“",
"title": "Schattenwand",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Edgar Rai",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Rai: Salto rückwärts. dtv, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schließlich zog ich die Sitzpolster heraus, legte mich auf das Gestell und türmte so viele Polster und Kissen über mir auf, bis alles wieder einstürzte.“",
"title": "Salto rückwärts",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz"
],
"id": "de-Sitzpolster-de-noun-tz8svpwV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪt͡sˌpɔlstɐ"
},
{
"audio": "De-Sitzpolster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Sitzpolster.ogg/De-Sitzpolster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzpolster.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz",
"sense_index": "1",
"word": "seat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Pkw"
],
"sense": "weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz",
"sense_index": "1",
"word": "seat upholstery"
}
],
"word": "Sitzpolster"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sitz und Polster",
"forms": [
{
"form": "das Sitzpolster",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sitzpolster",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sitzpolster",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sitzpölster",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sitzpolsters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Sitzpolsters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Sitzpolster",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sitzpölster",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sitzpolster",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sitzpolster",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sitzpolstern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sitzpölstern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Sitzpolster",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Sitzpolster",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Sitzpolster",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sitzpölster",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Polster"
}
],
"hyphenation": "Sitz·pols·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Graf von Krockow",
"edition": "11.",
"isbn": "3-421-06396-6",
"place": "Stuttgart/München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 68. Erstauflage 1988.",
"text": "„Die zweite Kalesche gibt es noch, allerdings in kläglichem Zustand: Die Sitzpolster wurden kreuz und quer aufgeschnitten.“",
"title": "Die Stunde der Frauen",
"title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
"year": "2000"
},
{
"ref": "Kindersicherung im Auto. autorevue.at, 25. September 2015, abgerufen am 26. Juli 2019.",
"text": "Bei unseren Kindersitztests würde eine Sitzerhöhung ohne Rückenlehne mit „nicht genügend“ durchfallen, da der Sitzpolster einem Seitencrash nicht genügend standhalten kann."
},
{
"author": "Sanne Hipp",
"pages": "169",
"publisher": "BoD – Books on Demand,",
"ref": "Sanne Hipp: Session Erde. BoD – Books on Demand,, 2017, Seite 169 (Google Books) .",
"text": "„Wahrscheinlich legte sie schon Sitzpolster auf die Gartenstühle.“",
"title": "Session Erde",
"url": "Google Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Stefan König",
"publisher": "Emons",
"ref": "Stefan König: Schattenwand. Emons, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Sie nahm den Rucksack ab, öffnete ihn, löste das Rückenpolster aus Schaumstoff heraus und legte es als Sitzpolster in den Schnee.“",
"title": "Schattenwand",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Edgar Rai",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Rai: Salto rückwärts. dtv, 2015 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Schließlich zog ich die Sitzpolster heraus, legte mich auf das Gestell und türmte so viele Polster und Kissen über mir auf, bis alles wieder einstürzte.“",
"title": "Salto rückwärts",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪt͡sˌpɔlstɐ"
},
{
"audio": "De-Sitzpolster.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-Sitzpolster.ogg/De-Sitzpolster.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sitzpolster.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz",
"sense_index": "1",
"word": "seat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Pkw"
],
"sense": "weicher (gepolsterter) Bezug oder weiche Auflage auf einem Sitz",
"sense_index": "1",
"word": "seat upholstery"
}
],
"word": "Sitzpolster"
}
Download raw JSONL data for Sitzpolster meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-14 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.